pilotes u et v - autres pays